Chers consorts et consoresses,
Dans le cadre du présent consortium, le terme « consorts » désigne l'ensemble des membres du consortium, incluant toutes personnes, entreprises, institutions et autres entités participantes, sans distinction de genre. Ce terme est utilisé pour simplifier les communications et pour désigner collectivement les membres du consortium.
Consoresses :
Dans le cadre du présent consortium, le terme « consoresses » désigne spécifiquement les membres féminins du consortium. Ce terme est introduit pour reconnaître et valoriser la participation des femmes au sein du consortium.
Ces définitions sont adoptées pour assurer une communication claire et cohérente entre tous les membres du consortium.
